映画「花のあと」完成報告記者会見Movie "After the Flowers" completion report press conference |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
今日、映画『花のあと』の完成報告会見に出席してきました！
撮影から半年経って、約１分の映画の予告編を会場で見て あぁ、いよいよ始まるなぁとわくわくした気持ちになりました。
今日の会見には甲本雅裕さん、宮尾俊太郎さん、市川亀治郎さん、國村隼さん、
柄本明さん、そして中西健二監督が出席され、 半年ぶりに皆さんにお会いし談笑し楽しいひと時を過ごしました。 とても明るい気持ちになりました！
甲本さんとは特によく連絡を取り合っていて、
舞台に招待していただいたりと仲良しなので （スケジュールが合わずまだ見に行けてないけれど・・・） お会い出来て嬉しかったです！
今日の会見は映画の世界観に合わせて全員着物で登壇しました。
私は秋らしく、落ち着いた感じのアンティークの着物を着せていただきました。 |
I attended the completion report press conference for the movie "After the Flowers" today!
Half a year since filming, about one minute into the movie preview in the assembly hall, I got into an excited mood. "Aah, it's finally starting."
I met Kōmoto Masahiro-san, Miyao Shuntarō-san, Ichikawa Kamejirō-san, Kunimura Jun-san,
Emoto Akira-san, and director Nakanishi Kenji-san, who were present at today's conference, again after half a year, and we passed an enjoyable hour having a friendly chat. It put me in a really bright mood!
I've kept in contact with Kōmoto-san in particular,
he invited me to the theatre for instance, and so him being a good friend, (though with our schedules never matching we couldn't see each other...) I was happy that we could meet!
Matching the movie's world we all went on the platform dressed in kimono at today's conference.
I got to wear an antique kimono, autumn-like with an impression of composure. |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
会見の中で映画「花のあと」を漢字一文字で表すと？というコーナーがあり、
出演者それぞれが色紙に字を書いたのですが、 私は「美」という字を書きました！
初号を見終わった後に
ストーリーの美しさ、音楽の美しさ、 作品の舞台となった山形・庄内地方で撮影をしたシーンの景色の美しさ、 色んな美しさのある映画だなぁと思ったので その時の感想を一文字で書いてみました。 久々の筆はちょっと書きづらかったけど（笑）楽しい会見でした。
公開は来年の３月１３日とまだ先ですが、
本当に早く皆さんにお届けしたいと思う映画です。 楽しみにしていてくださいね！ |
During the conference there was also an "Express 'After the Flowers' in a single kanji" segment,
in which the actors each drew their character on a sheet of paper. I drew the character for beauty, 美!
After watching the first issue,
the beauty of the story, the beauty of the music, and the beauty of the landscape in the scenes filmed in Yamagata and Shōnai, this work's stage, made me think, "This movie contains beauty in various forms, doesn't it?", so I drew that impression in this one character. Though it was a little difficult to use a writing brush after a long time (笑), it was a fun conference.
The premiere on March 13 of next year is still a ways away,
but it's a movie I truly want to bring to you soon. Please look forward to it! |
||||||||||||||||||||
After the flowers' cast
|
|||||||||||||||||||||
| Posted by 北川景子 at | |||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
![[login]](../../miscellaneous/tools-icon-small.png "Maintenance login"){kind=icon}
|
