謎解きはディナーのあとで スペシャルThe Mystery will be solved after Dinner Special |
|
|
|
|
日本語の文章はこちら。
|
Good evening.
Filming started for a new work this morning.
This work is... of all things... a "The Mystery will be solved after Dinner" special!
Thanks to all of you watching this program last year from autumn till the end of the year,
it could return as this special. Thank you all very much, everyone. That a work I was a part of is getting a continuation is a first for me, so I'm really happy with it.
Filming started on the familiar residence set today,
and with a staff that is almost the same as with the serial drama it went just like before, so it felt more like resuming after a somewhat longish winter vacation than doing a new work. It being exactly one month after wrapping up the serial, we filled each other in on our New Year's holidays and latest circumstances, so it was a lively conversation on the set. As usual it's a fun set where people don't stop smiling.
We celebrated the birthday of chairman Sakurai Shō-san at lunch break today.
On that occasion he declared, "We'll make it a great work that everyone can enjoy." I want to go create a great work together with our compelling chairman.
We'll naturally be filming at the Hōshō family residence for this special,
but we also plan to go on location in Okinawa. The locations, the case, the solution to the mystery, everything will return scaled up. Furthermore, we'll also show you a more powerful Kageyama, Kazamatsuri, and Reiko, so please look forward to it!
By the way, it's Reiko in the picture.
They're giving me gorgeously cute clothes, hair, and make-up this year too. When I walked in 14 cm heels again after a month, I splendidly twisted my ankle first thing in the morning. I'd like to get used to wearing heels again quickly. (笑) |
| Original posted by Kitagawa Keiko at | |



